-
1 parsemer
parsemer [paʀsəme]➭ TABLE 5 transitive verb* * *paʀsəmeles obstacles ont parsemé sa vie — his/her life was strewn with obstacles
* * *paʀsəme vt[feuilles, papiers] to be scattered over* * *parsemer verb table: lever vtr1 ( éparpiller) parsemez-la de persil haché sprinkle some chopped parsley over it;2 liter [étoiles] to stud [ciel]; des feuilles parsèment la pelouse the lawn is strewn with leaves; une pelouse parsemée de fleurs a lawn scattered ou dotted with flowers; les obstacles ont parsemé sa vie his/her life was strewn with obstacles; les pièges qui parsèment la route vers la victoire the obstacles on the path to victory.[parsəme] verbe transitif1. [semer, saupoudrer]2. (littéraire) [suj: fleurs, étoiles]le ciel était parsemé d'étoiles the sky was studded ou scattered with stars -
2 consteller
consteller verb table: aimerA vtr liter des étoiles constellaient le ciel the sky was spangled with stars; des taches constellaient sa jupe her skirt was spotted with stains; il constelle ses articles de fautes his articles are riddled with mistakes.[kɔ̃stele] verbe transitif
См. также в других словарях:
sky — noun ADJECTIVE ▪ big, vast, wide ▪ open ▪ We slept under the open sky. ▪ empty ▪ bright … Collocations dictionary
studded — stud|ded [ˈstʌdıd] adj 1.) decorated with a lot of studs or small jewels etc ▪ studded leather jackets ▪ a diamond studded watch studded with ▪ a belt studded with jewels 2.) covered or filled with a lot of something studded with ▪ The sky was… … Dictionary of contemporary English
The Price Is Right (U.S. game show) — The Price Is Right Format Game show Created by Mark Goodson Bill Todman Directed b … Wikipedia
The Legend of the Condor Heroes — The Legend of Condor Heroes (zh tsp|t=射鵰英雄傳|s=射雕英雄传|p=shè diāo yīng xióng zhuàn) is one of the most acclaimed wuxia novels by Jinyong, first published in 1957 in Hong Kong Commercial Daily . This is the first novel of the Condor Trilogy . The… … Wikipedia
The Committee on Credentials — Directed by George Marshall Produced by Bison Motion Pictures Written by Harvey Gates Peter B. Kyne … Wikipedia
Popular culture about the September 11 attacks — The September 11 attacks have been the subject of numerous films and other works of art and literature, including:FilmInitial reactionHollywood s first reaction to the September 11 attacks was to alter, delay or even cancel films that… … Wikipedia
Malta in the Eurovision Song Contest 2009 — Eurovision Song Contest 2009 Country Malta National selection Selection process GO Malta EuroSong 200 … Wikipedia
Characters in the Novels of the Company — Dr. Zeus Inc., also known simply as the Company, is a fictional entity in a series of time travel science fiction stories by Kage Baker. Most of the characters in the novels are immortal cyborgs created by Company operatives throughout history… … Wikipedia
Other dimensions of the Discworld — Discworld, the fictional planet of a fantasy series by Terry Pratchett exists at a point near the very edge of universe s reality spectrum. From here, the fabric of the fictional universe s reality is gossamer and thin, and excessive pushing can… … Wikipedia
List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye … Wikipedia
Till the World Ends — Till the World Ends … Wikipedia
